Leviticus 23:38 - Forerunner Commentary

Leviticus 23:38

36 For seven days you shall offer an ^aoffering made by fire to the Lord. ^bOn the eighth day you shall have a holy convocation, and you shall offer an offering made by fire to the Lord. It is a ^csacred assembly, and you shall do no customary work on it.

37 ^a‘These are the feasts of the Lord which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the Lord, a burnt offering and a grain offering, a sacrifice and drink offerings, everything on its day—

38 ^abesides the Sabbaths of the Lord, besides your gifts, besides all your vows, and besides all your freewill offerings which you give to the Lord.

39 ‘Also on the fifteenth day of the seventh month, when you have ^agathered in the fruit of the land, you shall keep the feast of the Lord for seven days; on the first day there shall be a sabbath-rest, and on the eighth day a sabbath-rest.

40 And ^ayou shall take for yourselves on the first day the¹ fruit of beautiful trees, branches of palm trees, the boughs of leafy trees, and willows of the brook; ^band you shall rejoice before the Lord your God for seven days.

41 ^aYou shall keep it as a feast to the Lord for seven days in the year. It shall be a statute forever in your generations. You shall celebrate it in the seventh month.

Verse Comparison: Leviticus 23:38

<< Leviticus 23:37

Leviticus 23:39 >>

American Standard Version
besides the sabbaths o Jehovah, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill-offerings, which ye give unto Jehovah.

Amplified® Bible
This is in addition to the Sabbaths of the Lord and besides your gifts and all your vowed offerings and all your freewill offerings which you give to the Lord.

Contemporary English Version
These festivals must be celebrated in addition to the Sabbaths and the times when you offer special gifts or sacrifices to keep a promise or as a voluntary offering.

Darby English Version
besides the sabbaths of Jehovah, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your voluntary offerings, which ye give to Jehovah.

Good News Bible
These festivals are in addition to the regular Sabbaths, and these offerings are in addition to your regular gifts, your offerings as fulfillment of vows, and your freewill offerings that you give to the LORD.)

King James Version
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.

New American Standard Bible
besides {those of} the sabbaths of the LORD, and besides your gifts and besides all your votive and freewill offerings, which you give to the LORD.

New International Version
These offerings are in addition to those for the LORD's Sabbaths and in addition to your gifts and whatever you have vowed and all the freewill offerings you give to the LORD.)

New King James Version
besides the Sabbaths of the LORD, besides your gifts, besides all your vows, and besides all your freewill offerings which you give to the LORD.

N.A.S.B. in E-Prime
besides those of the sabbaths of the LORD, and besides your gifts and besides all your votive and freewill offerings, which you give to the LORD.

Revised Standard Version
besides the sabbaths of the LORD, and besides your gifts, and besides all your votive offerings, and besides all your freewill offerings, which you give to the LORD.

Young's Literal Translation
apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah.

New English Translation
besides¹ the Sabbaths of the Lord and all your gifts, votive offerings, and freewill offerings which you must give to the Lord.

<< Leviticus 23:37

Leviticus 23:39 >>