BibleTools
Leviticus 25:33
Compare all
31 However the houses of villages which have no wall around them shall be counted as the fields of the country. They may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.
32 Nevertheless athe cities of the Levites, and the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.  
33 And if a man purchases a house from the Levites, then the house that was sold in the city of his possession shall be released in the Jubilee; for the houses in the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
34 But athe field of the common-land of their cities may not be bsold, for it is their perpetual possession.  

Lending to the Poor

35 ‘If one of your brethren becomes poor, and1 falls into poverty among you, then you shall ahelp him, like a stranger or a sojourner, that he may live with you.  
36 aTake no usury or interest from him; but bfear your God, that your brother may live with you.  
Verse Comparison: Leviticus 25:33

<< Leviticus 25:32   Leviticus 25:34 >>

American Standard Version
And if one of the Levites redeem, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Amplified® Bible
But if a house is not redeemed by a Levite, the sold house in the city they possess shall go free in the Year of Jubilee, for the houses in the Levite cities are their ancestral possession among the Israelites.

Contemporary English Version
And any houses that they do not buy back will be returned to them in the Year of Celebration, because these homes are their permanent property among the people of Israel.

Darby English Version
And if any one redeem from one of the Levites, then the house that was sold, in the city of his possession, shall go out in the jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Good News Bible
If a house in one of these cities is sold by a Levite and is not bought back, it must be returned in the Year of Restoration, because the houses which the Levites own in their cities are their permanent property among the people of Israel.

King James Version
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubilee: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

New American Standard Bible
`What, therefore, belongs to the Levites may be redeemed and a house sale in the city of this possession reverts in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites are their possession among the sons of Israel.

New International Version
So the property of the Levites is redeemable—that is, a house sold in any town they hold—and is to be returned in the Jubilee, because the houses in the towns of the Levites are their property among the Israelites.

New King James Version
And if a man purchases a house from the Levites, then the house that was sold in the city of his possession shall be released in the Jubilee; for the houses in the cities of the Lemvites are their possession among the children of Israel.

N.A.S.B. in E-Prime
'What, therefore, belongs to the Levites they may redeem and a house sale in the city of this possession reverts in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites become their possession among the sons of Israel.

Revised Standard Version
And if one of the Levites does not exercise his right of redemption, then the house that was sold in a city of their possession shall be released in the jubilee; for the houses in the cities of the Levites are their possession among the people of Israel.

Young's Literal Translation
as to him who redeemeth from the Levites, both the sale of a house and the city of his possession have gone out in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites are their possession in the midst of the sons of Israel.

New English Translation
Whatever someone among the Levites might redeem – the sale of a house which is his property in a city – must revert in the jubilee,1 because the houses of the cities of the Levites are their property in the midst of the Israelites.


<< Leviticus 25:32   Leviticus 25:34 >>
Close
E-mail This Page