you shall eat your bread to the full, and bdwell in your land safely.
I will rid the land of cevil beasts,
and dthe sword will not go through your land.
your enemies shall fall by the sword before you.
I have broken the bands of your ayoke and made you walk upright.
I will even appoint terror over you, awasting disease and fever which shall bconsume the eyes and ccause sorrow of heart.
And dyou shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
| << Leviticus 26:3 | Leviticus 26:5 >> |
American Standard Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Amplified® Bible
I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase and the trees of the field yield their fruit.
Contemporary English Version
and I will send rain to make your crops grow and your trees produce fruit.
Darby English Version
then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
Good News Bible
I will send you rain at the right time, so that the land will produce crops and the trees will bear fruit.
King James Version
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
New American Standard Bible
then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit.
New International Version
I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees of the field their fruit.
New King James Version
then I will give you rain in its season, the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit.
N.A.S.B. in E-Prime
then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit.
Revised Standard Version
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Young's Literal Translation
then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;
New English Translation
I will give you your rains in their time so that1 the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit.2
| << Leviticus 26:3 | Leviticus 26:5 >> |
