and My soul shall abhor you.
your land shall be desolate and your cities waste.
then the land shall rest and enjoy its sabbaths.
for the time it did not rest on your asabbaths when you dwelt in it.
the sound of a shaken leaf shall cause them to flee;
they shall flee as though fleeing from a sword, and they shall fall when no one pursues.
| << Leviticus 26:30 | Leviticus 26:32 >> |
American Standard Version
And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
Amplified® Bible
I will lay your cities waste, bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet {and} soothing odors [of offerings made by fire].
Contemporary English Version
I'll wipe out your towns and your places of worship and will no longer be pleased with the smell of your sacrifices.
Darby English Version
And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.
Good News Bible
I will turn your cities into ruins, destroy your places of worship, and refuse to accept your sacrifices.
King James Version
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
New American Standard Bible
`I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.
New International Version
I will turn your cities into ruins and lay waste your sanctuaries, and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.
New King James Version
I will lay your cities waste and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet aromas.
N.A.S.B. in E-Prime
'I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.
Revised Standard Version
And I will lay your cities waste, and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing odors.
Young's Literal Translation
and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;
| << Leviticus 26:30 | Leviticus 26:32 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.
