BibleTools
Genesis 2:5
Compare all
3 Then God ablessed the seventh day and sanctified it, because in it He rested from all His work which God had created and made.  
4 aThis is the1 history of the heavens and the earth when they were created, in the day that the Lord God made the earth and the heavens,  
5 before any aplant of the field was in the earth and before any herb of the field had grown. For the Lord God had not bcaused it to rain on the earth, and there was no man cto till the ground;  
6 but a mist went up from the earth and watered the whole face of the ground.
7 And the Lord God formed man of the adust of the ground, and bbreathed into his cnostrils the breath of life; and dman became a living being.  
Verse Comparison: Genesis 2:5

<< Genesis 2:4   Genesis 2:6 >>

American Standard Version
And no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Jehovah God had not caused it to rain upon the earth: and there was not a man to till the ground;

Amplified® Bible
When no plant of the field was yet in the earth and no herb of the field had yet sprung up, for the Lord God had not [yet] caused it to rain upon the earth and there was no man to till the ground,

Contemporary English Version
no grass or plants were growing anywhere. God had not yet sent any rain, and there was no one to work the land.

Darby English Version
and every shrub of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew; for Jehovah Elohim had not caused it to rain on the earth, and there was no man to till the ground.

Good News Bible
there were no plants on the earth and no seeds had sprouted, because he had not sent any rain, and there was no one to cultivate the land;

King James Version
And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

New American Standard Bible
Now no shrub of the field was yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.

New International Version
and no shrub of the field had yet appeared on the earth and no plant of the field had yet sprung up, for the LORD God had not sent rain on the earth and there was no man to work the ground,

New King James Version
before any plant of the field was in the earth and before any herb of the field had grown. For the LORD God had not caused it to rain on the earth, and there was no man to till the ground;

N.A.S.B. in E-Prime
Now no shrub of the field grew yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and no man to cultivate the ground.

Revised Standard Version
when no plant of the field was yet in the earth and no herb of the field had yet sprung up--for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to till the ground;

Young's Literal Translation
and no shrub of the field is yet in the earth, and no herb of the field yet sprouteth, for Jehovah God hath not rained upon the earth, and a man there is not to serve the ground,


<< Genesis 2:4   Genesis 2:6 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page