American Standard Version
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Amplified® Bible
And they shall carry out his instructions and the duties connected with the whole assembly before the Tent of Meeting, doing the service of the tabernacle.

Contemporary English Version
and will work at the sacred tent for him and for all the Israelites.

Darby English Version
and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Good News Bible
They shall do the work required for the Tent of my presence and perform duties for the priests and for the whole community.

King James Version
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

New American Standard Bible
"They shall perform the duties for him and for the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

New International Version
They are to perform duties for him and for the whole community at the Tent of Meeting by doing the work of the tabernacle.

New King James Version
And they shall attend to his needs and the needs of the whole congregation before the tabernacle of meeting, to do the work of the tabernacle.

N.A.S.B. in E-Prime
"They shall perform the duties for him and for the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Revised Standard Version
They shall perform duties for him and for the whole congregation before the tent of meeting, as they minister at the tabernacle;

Young's Literal Translation
and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;

New English Translation
They are responsible for his needs¹ and the needs of the whole community before the tent of meeting, by attending² to the service of the tabernacle.