BibleTools
Numbers 9:10
Compare all
8 And Moses said to them, “Stand still, that aI may hear what the Lord will command concerning you.”  
9 Then the Lord spoke to Moses, saying,
10 “Speak to the children of Israel, saying: ‘If anyone of you or your1 posterity is unclean because of a corpse, or is far away on a journey, he may still keep the Lord’s Passover.  
11 On athe fourteenth day of the second month, at twilight, they may keep it. They shall beat it with unleavened bread and bitter herbs.  
12 aThey shall leave none of it until morning, bnor break one of its bones. cAccording to all the ordinances of the Passover they shall keep it.  
13 But the man who is clean and is not on a journey, and ceases to keep the Passover, that same person ashall be cut off from among his people, because he bdid not bring the offering of the Lord at its appointed time; that man shall cbear his sin.  
14 ‘And if a stranger1 dwells among you, and would keep the Lord’s Passover, he must do so according to the rite of the Passover and according to its ceremony; ayou shall have one ordinance, both for the stranger and the native of the land.’ ”  

The Cloud and the Fire

15 Now aon the day that the tabernacle was raised up, the cloud bcovered the tabernacle, the tent of the Testimony; cfrom evening until morning it was above the tabernacle like the appearance of fire.  
16 So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
Verse Comparison: Numbers 9:10

<< Numbers 9:9   Numbers 9:11 >>

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your generations shall be unclean by reason of a dead body, or be on a journey afar off, yet he shall keep the passover unto Jehovah.

Amplified® Bible
Say to the Israelites, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of touching a dead body or is far off on a journey, still he shall keep the Passover to the Lord.

Contemporary English Version
to say to the community of Israel: If any of you or your descendants touch a dead body and become unfit to worship me, or if you are away on a long journey, you may still celebrate Passover.

Darby English Version
Speak unto the children of Israel, saying, If any one of you or of your generations be unclean by reason of a dead body or be on a journey afar off, yet he shall hold the passover to Jehovah.

Good News Bible
to say to the people of Israel, "When any of you or your descendants are unclean from touching a corpse or are far away on a journey, but still want to keep the Passover,

King James Version
Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD.

New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying, `If any one of you or of your generations becomes unclean because of a {dead} person, or is on a distant journey, he may, however, observe the Passover to the LORD.

New International Version
"Tell the Israelites: 'When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they may still celebrate the LORD's Passover.

New King James Version
“Speak to the children of Israel, saying: ‘If anyone of you or your posterity is unclean because of a corpse, or is far away on a journey, he may still keep the LORD’s Passover.

N.A.S.B. in E-Prime
"Speak to the sons of Israel, saying, 'If any one of you or of your generations becomes unclean because of a dead person, or has gone on a distant journey, he may, however, observe the Passover to the LORD.

Revised Standard Version
"Say to the people of Israel, If any man of you or of your descendants is unclean through touching a dead body, or is afar off on a journey, he shall still keep the passover to the LORD.

Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, saying, Though any man is unclean by a body or in a distant journey (of you or of your generations), yet he hath prepared a passover to Jehovah;

New English Translation
“Tell the Israelites, ‘If any1 of you or of your posterity become ceremonially defiled by touching a dead body, or are on a journey far away, then he may2 observe the Passover to the Lord.


<< Numbers 9:9   Numbers 9:11 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page