BibleTools
Numbers 12:11
Compare all
9 So the anger of the Lord was aroused against them, and He departed.
10 And when the cloud departed from above the tabernacle, asuddenly Miriam became bleprous, as white as snow. Then Aaron turned toward Miriam, and there she was, a leper.  
11 So Aaron said to Moses, “Oh, my lord! Please ado not lay this sin on us, in which we have done foolishly and in which we have sinned.  
12 Please ado not let her be as one dead, whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb!”  
13 So Moses cried out to the Lord, saying, “Please aheal her, O God, I pray!”  
14 Then the Lord said to Moses, “If her father had but aspit in her face, would she not be shamed seven days? Let her be bshut out of the camp seven days, and afterward she may be received again.”  
15 aSo Miriam was shut out of the camp seven days, and the people did not journey till Miriam was brought in again.  
Verse Comparison: Numbers 12:11

<< Numbers 12:10   Numbers 12:12 >>

American Standard Version
And Aaron said unto Moses, Oh, my lord, lay not, I pray thee, sin upon us, for that we have done foolishly, and for that we have sinned.

Amplified® Bible
And Aaron said to Moses, Oh, my lord, I plead with you, lay not the sin upon us in which we have done foolishly and in which we have sinned.

Contemporary English Version
he said to Moses, "Sir, please don't punish us for doing such a foolish thing.

Darby English Version
Then Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not this sin upon us, wherein we have been foolish, and have sinned!

Good News Bible
he said to Moses, "Please, sir, do not make us suffer this punishment for our foolish sin.

King James Version
And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

New American Standard Bible
Then Aaron said to Moses, "Oh, my lord, I beg you, do not account {this} sin to us, in which we have acted foolishly and in which we have sinned.

New International Version
and he said to Moses, "Please, my lord, do not hold against us the sin we have so foolishly committed.

New King James Version
So Aaron said to Moses, “Oh, my lord! Please do not lay this sin on us, in which we have done foolishly and in which we have sinned.

N.A.S.B. in E-Prime
Then Aaron said to Moses, "Oh, my lord, I beg you, do not account this sin to us, in which we have acted foolishly and in which we have sinned.

Revised Standard Version
And Aaron said to Moses, "Oh, my lord, do not punish us because we have done foolishly and have sinned.

Young's Literal Translation
And Aaron saith unto Moses, `O, my lord, I pray thee, lay not upon us sin `in' which we have been foolish, and `in' which we have sinned;

New English Translation
So Aaron said to Moses, “O my lord,1 please do not hold this sin against us, in which we have acted foolishly and have sinned!


<< Numbers 12:10   Numbers 12:12 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page