American Standard Version
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto Jehovah: he-lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt-offering.

Amplified® Bible
And you shall say to the people, This is the offering made by fire which you shall offer to the Lord: two male lambs a year old without spot {or} blemish, two day by day, for a continual burnt offering.

Contemporary English Version
Each day offer two rams a year old as sacrifices to please me. The animals must have nothing wrong with them;

Darby English Version
And say unto them, This is the offering by fire which ye shall present to Jehovah: two yearling lambs without blemish, day by day, as a continual burnt-offering.

Good News Bible
These are the food offerings that are to be presented to the LORD: for the daily burnt offering, two one-year-old male lambs without any defects.

King James Version
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.

New American Standard Bible
"You shall say to them, `This is the offering by fire which you shall offer to the LORD: two male lambs one year old without defect {as} a continual burnt offering every day.

New International Version
Say to them: 'This is the offering made by fire that you are to present to the LORD : two lambs a year old without defect, as a regular burnt offering each day.

New King James Version
“And you shall say to them, ‘This is the offering made by fire which you shall offer to the LORD: two male lambs in their first year without blemish, day by day, as a regular burnt offering.

N.A.S.B. in E-Prime
" You shall say to them, 'This offering by fire you shall offer to the LORD: two male lambs one year old without defect as a continual burnt offering every day.

Revised Standard Version
And you shall say to them, This is the offering by fire which you shall offer to the LORD: two male lambs a year old without blemish, day by day, as a continual offering.

Young's Literal Translation
`And thou hast said to them, This `is' the fire-offering which ye bring near to Jehovah: two lambs, sons of a year, perfect ones, daily, a continual burnt-offering;

New English Translation
You will say to them, ‘This is the offering made by fire which you must offer to the Lord: two unblemished lambs one year old each day for a continual¹ burnt offering.