Numbers 34:7 - Forerunner Commentary

Numbers 34:7

5 the border shall turn from Azmon ^ato the Brook of Egypt, and it shall end at the Sea.

6 ‘As for the ^awestern border, you shall have the Great Sea for a border; this shall be your western border.

7 ‘And this shall be your northern border: From the Great Sea you shall mark out your border line to ^aMount Hor;

8 from Mount Hor you shall mark out your border ^ato the entrance of Hamath; then the direction of the border shall be toward ^bZedad;

9 the border shall proceed to Ziphron, and it shall end at ^aHazar Enan. This shall be your northern border.

10 ‘You shall mark out your eastern border from Hazar Enan to Shepham;

11 the border shall go down from Shepham to ^aRiblah on the east side of Ain; the border shall go down and reach to the eastern¹ side of the Sea ^bof Chinnereth;

12 the border shall go down along the Jordan, and it shall end at ^athe Salt Sea. This shall be your land with its surrounding boundaries.’ ”

13 Then Moses commanded the children of Israel, saying: ^a“This is the land which you shall inherit by lot, which the Lord has commanded to give to the nine tribes and to the half-tribe.

14 ^aFor the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and the half-tribe of Manasseh has received its inheritance.

Verse Comparison: Numbers 34:7

<< Numbers 34:6

Numbers 34:8 >>

American Standard Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

Amplified® Bible
And this shall be your north border: from the Great Sea mark out your boundary line to Mount Hor;

Contemporary English Version
The northern border will begin at the Mediterranean, then continue eastward to Mount Hor.

Darby English Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

Good News Bible
"The northern border will follow a line from the Mediterranean to Mount Hor

King James Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

New American Standard Bible
`And this shall be your north border: you shall draw your {border} line from the Great Sea to Mount Hor.

New International Version
" 'For your northern boundary, run a line from the Great Sea to Mount Hor

New King James Version
‘And this shall be your northern border: From the Great Sea you shall mark out your border line to Mount Hor;

N.A.S.B. in E-Prime
' And this you shall consider your north border: you shall draw your border line from the Great Sea to Mount Hor.

Revised Standard Version
"This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

Young's Literal Translation
`And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;

New English Translation
“‘And this will be your northern border: From the Great Sea you will draw a line to Mount Hor;

<< Numbers 34:6

Numbers 34:8 >>