Deuteronomy 1:5 - Forerunner Commentary

Deuteronomy 1:5

3 Now it came to pass ^ain the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spoke to the children of Israel according to all that the Lord had given him as commandments to them,

4 ^aafter he had killed Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and Og king of Bashan, who dwelt at Ashtaroth ^bin Edrei.

5 On this side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying,

6 “The Lord our God spoke to us ^ain Horeb, saying: ‘You have dwelt long ^benough at this mountain.

7 Turn and take your journey, and go to the mountains of the Amorites, to all the neighboring places in the¹ plain, in the mountains and in the lowland, in the South and on the seacoast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the River Euphrates.

Verse Comparison: Deuteronomy 1:5

<< Deuteronomy 1:4

Deuteronomy 1:6 >>

American Standard Version
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

Amplified® Bible
Beyond (east of) the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying,

Contemporary English Version
(SEE 1:1)

Darby English Version
On this side the Jordan, in the land of Moab, began Moses to unfold this law, saying,

Good News Bible
It was while the people were east of the Jordan in the territory of Moab that Moses began to explain God's laws and teachings. He said,

King James Version
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

New American Standard Bible
Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,

New International Version
East of the Jordan in the territory of Moab, Moses began to expound this law, saying:

New King James Version
On this side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying,

N.A.S.B. in E-Prime
Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,

Revised Standard Version
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to explain this law, saying,

Young's Literal Translation
beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying:

New English Translation
So it was in the Transjordan, in Moab, that Moses began to deliver these words:¹

<< Deuteronomy 1:4

Deuteronomy 1:6 >>