Deuteronomy 1:38

Compare all

36 ^aexcept Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him and his children I am giving the land on which he walked, because ^bhe wholly followed the Lord.’

37 ^aThe Lord was also angry with me for your sakes, saying, ‘Even you shall not go in there.

38 ^aJoshua the son of Nun, ^bwho stands before you, he shall go in there. ^cEncourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

39 ^a‘Moreover your little ones and your children, who ^byou say will be victims, who today ^chave no knowledge of good and evil, they shall go in there; to them I will give it, and they shall possess it.

40 ^aBut as for you, turn and take your journey into the wilderness by the Way of the Red Sea.’

41 “Then you answered and said to me, ^a‘We have sinned against the Lord; we will go up and fight, just as the Lord our God commanded us.’ And when everyone of you had girded on his weapons of war, you were ready to go up into the mountain.

Verse Comparison: Deuteronomy 1:38

<< Deuteronomy 1:37

Deuteronomy 1:39 >>

American Standard Version
Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: encourage thou him; for he shall cause Israel to inherit it.

Amplified® Bible
But Joshua son of Nun, who stands before you, he shall enter there. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

Contemporary English Version
Instead, I will let Joshua your assistant lead Israel to conquer the land. So encourage him."

Darby English Version
Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: strengthen him, for he shall cause Israel to inherit it.

Good News Bible
But strengthen the determination of your helper, Joshua son of Nun. He will lead Israel to occupy the land.'

King James Version
But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.

New American Standard Bible
`Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter there; encourage him, for he will cause Israel to inherit it.

New International Version
But your assistant, Joshua son of Nun, will enter it. Encourage him, because he will lead Israel to inherit it.

New King James Version
Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

N.A.S.B. in E-Prime
'Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter there; encourage him, for he will cause Israel to inherit it.

Revised Standard Version
Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter; encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

Young's Literal Translation
Joshua son of Nun, who is standing before thee, he goeth in thither; him strengthen thou; for he doth cause Israel to inherit.

New English Translation
However, Joshua son of Nun, your assistant,¹ will go. Encourage him, because he will enable Israel to inherit the land.²

<< Deuteronomy 1:37

Deuteronomy 1:39 >>