Deuteronomy 1:40

Compare all

38 ^aJoshua the son of Nun, ^bwho stands before you, he shall go in there. ^cEncourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

39 ^a‘Moreover your little ones and your children, who ^byou say will be victims, who today ^chave no knowledge of good and evil, they shall go in there; to them I will give it, and they shall possess it.

40 ^aBut as for you, turn and take your journey into the wilderness by the Way of the Red Sea.’

41 “Then you answered and said to me, ^a‘We have sinned against the Lord; we will go up and fight, just as the Lord our God commanded us.’ And when everyone of you had girded on his weapons of war, you were ready to go up into the mountain.

42 “And the Lord said to me, ‘Tell them, ^a“Do not go up nor fight, for I am not among you; lest you be defeated before your enemies.”

43 So I spoke to you; yet you would not listen, but ^arebelled against the command of the Lord, and ^bpresumptuously went up into the mountain.

44 And the Amorites who dwelt in that mountain came out against you and chased you ^aas bees do, and drove you back from Seir to Hormah.

45 Then you returned and wept before the Lord, but the Lord would not listen to your voice nor give ear to you.

46 ^a“So you remained in Kadesh many days, according to the days that you spent there.

Verse Comparison: Deuteronomy 1:40

<< Deuteronomy 1:39

Deuteronomy 1:41 >>

American Standard Version
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.

Amplified® Bible
But as for you, turn and journey into the wilderness by way of the Red Sea.

Contemporary English Version
Now, turn around and go back into the desert by way of Red Sea Road.

Darby English Version
But ye, turn, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

Good News Bible
But as for you people, turn around and go back into the desert on the road to the Gulf of Aqaba.'

King James Version
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

New American Standard Bible
`But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red Sea.'

New International Version
But as for you, turn around and set out toward the desert along the route to the Red Sea. "

New King James Version
But as for you, turn and take your journey into the wilderness by the Way of the Red Sea.’

N.A.S.B. in E-Prime
'But as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the Red Sea.'

Revised Standard Version
But as for you, turn, and journey into the wilderness in the direction of the Red Sea.'

Young's Literal Translation
and ye, turn for yourselves, and journey toward the wilderness, the way of the Red Sea.

New English Translation
But as for you,¹ turn back and head for the desert by the way to the Red Sea.”²

<< Deuteronomy 1:39

Deuteronomy 1:41 >>