Deuteronomy 7:23

21 You shall not be terrified of them; for the Lord your God, the great and awesome God, is among you.

22 And the Lord your God will drive out those nations before you ^alittle by little; you will be unable to¹ destroy them at once, lest the beasts of the field become too numerous for you.

23 But the Lord your God will deliver them over to you, and will inflict defeat upon them until they are destroyed.

24 And ^aHe will deliver their kings into your hand, and you will destroy their name from under heaven; ^bno one shall be able to stand against you until you have destroyed them.

25 You shall burn the carved images of their gods with fire; you shall not ^acovet the silver or gold that is on them, nor take it for yourselves, lest you be snared by it; for it is an abomination to the Lord your God.

26 Nor shall you bring an abomination into your house, lest you be doomed to destruction like it. You shall utterly detest it and utterly abhor it, ^afor it is an accursed thing.

Verse Comparison: Deuteronomy 7:23

<< Deuteronomy 7:22

Deuteronomy 7:24 >>

American Standard Version
But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.

Amplified® Bible
But the Lord your God will give them over to you and will confuse them with a mighty panic until they are destroyed.

Contemporary English Version
But when you attack your enemies, the LORD will make them panic, and you will easily destroy them. You will defeat them one after another until they are gone, and no one will remember they ever lived.

Darby English Version
But Jehovah thy God will give them up before thee, and will confound them with great consternation, until they are destroyed.

Good News Bible
The LORD will put your enemies in your power and make them panic until they are destroyed.

King James Version
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.

New American Standard Bible
"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.

New International Version
But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed.

New King James Version
But the LORD your God will deliver them over to you, and will inflict defeat upon them until they are destroyed.

N.A.S.B. in E-Prime
" But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they destroy themselves.

Revised Standard Version
But the LORD your God will give them over to you, and throw them into great confusion, until they are destroyed.

Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;

New English Translation
The Lord your God will give them over to you; he will throw them into a great panic¹ until they are destroyed.

<< Deuteronomy 7:22

Deuteronomy 7:24 >>