Deuteronomy 9:13

Compare all

11 And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

12 “Then the Lord said to me, ^a‘Arise, go down quickly from here, for your people whom you brought out of Egypt have acted corruptly; they have ^bquickly turned aside from the way which I commanded them; they have made themselves a molded image.’

13 “Furthermore ^athe Lord spoke to me, saying, ‘I have seen this people, and indeed ^bthey are a stiff-necked people.

14 ^aLet Me alone, that I may destroy them and ^bblot out their name from under heaven; ^cand I will make of you a nation mightier and greater than they.’

15 ^a“So I turned and came down from the mountain, and ^bthe mountain burned with fire; and the two tablets of the covenant were in my two hands.

16 And ^aI looked, and behold, you had sinned against the Lord your God—had made for yourselves a molded calf! You had turned aside quickly from the way which the Lord had commanded you.

Verse Comparison: Deuteronomy 9:13

<< Deuteronomy 9:12

Deuteronomy 9:14 >>

American Standard Version
Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Amplified® Bible
Furthermore the Lord said to me, I have seen this people, and behold, they are stubborn {and} hard.

Contemporary English Version
I've been watching the Israelites, and I've seen how stubborn and rebellious they are.

Darby English Version
And Jehovah spoke unto me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.

Good News Bible
"The LORD also said to me, 'I know how stubborn these people are.

King James Version
Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

New American Standard Bible
"The LORD spoke further to me, saying, `I have seen this people, and indeed, it is a stubborn people.

New International Version
And the LORD said to me, "I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!

New King James Version
'Furthermore the LORD spoke to me, saying, 'I have seen this people, and indeed they are a stiff-necked people.

N.A.S.B. in E-Prime
"The LORD spoke further to me, saying, 'I have seen this people, and indeed, they show themselves a stubborn people.

Revised Standard Version
"Furthermore the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people;

Young's Literal Translation
`And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it `is';

New English Translation
Moreover, he said to me, “I have taken note of these people; they are a stubborn¹ lot!

<< Deuteronomy 9:12

Deuteronomy 9:14 >>