Deuteronomy 16:7

5 “You may not sacrifice the Passover within any of your gates which the Lord your God gives you;

6 but at the place where the Lord your God chooses to make His name abide, there you shall sacrifice the Passover ^aat twilight, at the going down of the sun, at the time you came out of Egypt.

7 And you shall roast and eat it in the place which the Lord your God chooses, and ^ain the morning you shall turn and go to your tents.

8 Six days you shall eat unleavened bread, and ^aon the seventh day there shall be a¹ sacred assembly to the Lord your God. You shall do no work on it.

The Feast of Weeks Reviewed

9 “You shall count seven weeks for yourself; begin to count the seven weeks from the time you begin to put the sickle to the grain.

10 Then you shall keep the ^aFeast of Weeks to the Lord your God with the tribute of a freewill offering from your hand, which you shall give ^bas the Lord your God blesses you.

Verse Comparison: Deuteronomy 16:7

<< Deuteronomy 16:6

Deuteronomy 16:8 >>

American Standard Version
And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

Amplified® Bible
And you shall roast {or} boil and eat it in the place which the Lord your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents.

Contemporary English Version
Then cook it and eat it there at the place of worship, returning to your tents the next morning.

Darby English Version
And thou shalt cook and eat it at the place which Jehovah thy God will choose; and in the morning shalt thou turn and go unto thy tents.

Good News Bible
Boil the meat and eat it at the one place of worship; and the next morning return home.

King James Version
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

New American Standard Bible
"You shall cook and eat {it} in the place which the LORD your God chooses. In the morning you are to return to your tents.

New International Version
Roast it and eat it at the place the LORD your God will choose. Then in the morning return to your tents.

New King James Version
And you shall roast and eat it in the place which the LORD your God chooses, and in the morning you shall turn and go to your tents.

N.A.S.B. in E-Prime
"You shall cook and eat it in the place which the LORD your God chooses. In the morning you shall return to your tents.

Revised Standard Version
And you shall boil it and eat it at the place which the LORD your God will choose; and in the morning you shall turn and go to your tents.

Young's Literal Translation
and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents;

New English Translation
You must cook¹ and eat it in the place the Lord your God chooses; you may return the next morning to your tents.

<< Deuteronomy 16:6

Deuteronomy 16:8 >>