BibleTools
Deuteronomy 27:16
Compare all
14 “And athe Levites shall speak with a loud voice and say to all the men of Israel:  
15 a‘Cursed is the one who makes a carved or molded image,1 an abomination to the Lord, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.’ b“And all the people shall answer and say, ‘Amen!’  
16 a‘Cursed is the one who treats his father or his mother with contempt.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
17 a‘Cursed is the one who moves his neighbor’s landmark.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
18 a‘Cursed is the one who makes the blind to wander off the road.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
19 a‘Cursed is the one who perverts the justice due the stranger, the fatherless, and widow.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
20 a‘Cursed is the one who lies with his father’s wife, because he has uncovered his father’s bed.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
21 a‘Cursed is the one who lies with any kind of animal.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
22 a‘Cursed is the one who lies with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’  
Verse Comparison: Deuteronomy 27:16

<< Deuteronomy 27:15   Deuteronomy 27:17 >>

American Standard Version
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.

Amplified® Bible
Cursed is he who dishonors his father or his mother. All the people shall say, Amen.

Contemporary English Version
(SEE 27:14)

Darby English Version
Cursed be he that slighteth his father or his mother! And all the people shall say, Amen.

Good News Bible
" 'God's curse on anyone who dishonors his father or mother.' "And all the people will answer, 'Amen!'

King James Version
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.

New American Standard Bible
`Cursed is he who dishonors his father or mother.' And all the people shall say, `Amen.'

New International Version
"Cursed is the man who dishonors his father or his mother."
Then all the people shall say, "Amen!"

New King James Version
'Cursed is the one who treats his father or his mother with contempt.' 'And all the people shall say, 'Amen!'

N.A.S.B. in E-Prime
' God curses the person who dishonors his father or mother.' And all the people shall say, 'Amen.'

Revised Standard Version
"'Cursed be he who dishonors his father or his mother.' And all the people shall say, 'Amen.'

Young's Literal Translation
`Cursed `is' He who is making light of his father and his mother, -- and all the people have said, Amen.

New English Translation
‘Cursed1 is the one who disrespects2 his father and mother.’ Then all the people will say, ‘Amen!’


<< Deuteronomy 27:15   Deuteronomy 27:17 >>
Close
E-mail This Page