BibleTools
Genesis 3:1
Compare all

The Temptation and Fall of Man

1 Now athe serpent was bmore cunning than any beast of the field which the Lord God had made. And he said to the woman, “Has God indeed said, ‘You shall not eat of every tree of the garden’?”  
2 And the woman said to the serpent, “We may eat the afruit of the trees of the garden;  
3 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, ‘You shall not eat it, nor shall you atouch it, lest you die.’ ”  
4 aThen the serpent said to the woman, “You will not surely die.  
5 For God knows that in the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”
6 So when the woman asaw that the tree was good for food, that it was1 pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of its fruit band ate. She also gave to her husband with her, and he ate.  
7 Then the eyes of both of them were opened, aand they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made themselves1 coverings.  
8 And they heard athe sound of the Lord God walking in the garden in the2 cool of the day, and Adam and his wife bhid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.  
9 Then the Lord God called to Adam and said to him, “Where are you?”
10 So he said, “I heard Your voice in the garden, aand I was afraid because I was naked; and I hid myself.”  
11 And He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you that you should not eat?”
12 Then the man said, a“The woman whom You gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate.”  
13 And the Lord God said to the woman, “What is this you have done?” The woman said, a“The serpent deceived me, and I ate.”  
14 So the Lord God said to the serpent:
“Because you have done this,
You are cursed more than all cattle,
And more than every beast of the field;
On your belly you shall go,
And ayou shall eat dust
All the days of your life. 
15 And I will put enmity
Between you and the woman,
And between ayour seed and bher Seed;
cHe shall bruise your head,
And you shall bruise His heel.”  
16 To the woman He said:
“I will greatly multiply your sorrow and your conception;
aIn pain you shall bring forth children;
bYour desire shall be1 for your husband,
And he shall crule over you.”  
17 Then to Adam He said, a“Because you have heeded the voice of your wife, and have eaten from the tree bof which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it’:
c“Cursed is the ground for your sake;
dIn toil you shall eat of it
All the days of your life. 
Verse Comparison: Genesis 3:1

<< Genesis 2:25   Genesis 3:2 >>

American Standard Version
Now the serpent was more subtle than any beast of the field which Jehovah God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of any tree of the garden?

Amplified® Bible
NOW THE serpent was more subtle {and} crafty than any living creature of the field which the Lord God had made. And he [Satan] said to the woman, Can it really be that God has said, You shall not eat from every tree of the garden?

Contemporary English Version
The snake was sneakier than any of the other wild animals that the LORD God had made. One day it came to the woman and asked, "Did God tell you not to eat fruit from any tree in the garden?"

Darby English Version
And the serpent was more crafty than any animal of the field which Jehovah Elohim had made. And it said to the woman, Is it even so, that God has said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

Good News Bible
Now the snake was the most cunning animal that the LORD God had made. The snake asked the woman, "Did God really tell you not to eat fruit from any tree in the garden?"

King James Version
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

New American Standard Bible
Now the serpent was more crafty than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, "Indeed, has God said, `You shall not eat from any tree of the garden'?"

New International Version
Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made. He said to the woman, "Did God really say, 'You must not eat from any tree in the garden'?"

New King James Version
Now the serpent was more cunning than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, "Has God indeed said, "You shall not eat of every tree of the garden"?"

N.A.S.B. in E-Prime
Now the serpent proved more crafty than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, "Indeed, has God said, 'You shall not eat from any tree of the garden'?"

Revised Standard Version
Now the serpent was more subtle than any other wild creature that the LORD God had made. He said to the woman, "Did God say, 'You shall not eat of any tree of the garden'?"

Young's Literal Translation
And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, `Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?'

New English Translation
Now1 the serpent2 was more shrewd3 than any of the wild animals4 that the Lord God had made. He said to the woman, “Is it really true that5 God6 said, ‘You must not eat from any tree of the orchard’?”7


<< Genesis 2:25   Genesis 3:2 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page