Deuteronomy 30:6

Compare all

4 ^aIf any of you are driven out to the farthest parts under heaven, from there the Lord your God will gather you, and from there He will bring you.

5 Then the Lord your God will bring you to the land which your fathers possessed, and you shall possess it. He will prosper you and multiply you more than your fathers.

6 And ^athe Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the Lord your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

7 “Also the Lord your God will put all these ^acurses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

8 And you will ^aagain obey the voice of the Lord and do all His commandments which I command you today.

9 ^aThe Lord your God will make you abound in all the work of your hand, in the¹ fruit of your body, in the increase of your livestock, and in the produce of your land for good. For the Lord will again ^brejoice over you for good as He rejoiced over your fathers,

10 if you obey the voice of the Lord your God, to keep His commandments and His statutes which are written in this Book of the Law, and if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

The Choice of Life or Death

11 “For this commandment which I command you today ^ais not too mysterious for you, nor is it far off.

Verse Comparison: Deuteronomy 30:6

<< Deuteronomy 30:5

Deuteronomy 30:7 >>

American Standard Version
And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

Amplified® Bible
And the Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, to love the Lord your God with all your [mind and] heart and with all your being, that you may live.

Contemporary English Version
You and your descendants are stubborn, but the LORD will make you willing to obey him and love him with all your heart and soul, and you will enjoy a long life.

Darby English Version
And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.

Good News Bible
The LORD your God will give you and your descendants obedient hearts, so that you will love him with all your heart, and you will continue to live in that land.

King James Version
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

New American Standard Bible
"Moreover the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, so that you may live.

New International Version
The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live.

New King James Version
And the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

N.A.S.B. in E-Prime
"Moreover the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, so that you may live.

Revised Standard Version
And the LORD your God will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

Young's Literal Translation
`And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;

New English Translation
The Lord your God will also cleanse¹ your heart and the hearts of your descendants² so that you may love him³ with all your mind and being and so that you may live.

<< Deuteronomy 30:5

Deuteronomy 30:7 >>