American Standard Version
And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

Amplified® Bible
And the Lord your God will put all these curses upon your enemies and on those who hate you, who persecute you.

Contemporary English Version
Then the LORD your God will remove the curses from you and put them on those enemies who hate and attack you.

Darby English Version
And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.

Good News Bible
He will turn all these curses against your enemies, who hated you and oppressed you,

King James Version
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

New American Standard Bible
"The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

New International Version
The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.

New King James Version
“Also the LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

N.A.S.B. in E-Prime
" The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

Revised Standard Version
And the LORD your God will put all these curses upon your foes and enemies who persecuted you.

Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.

New English Translation
Then the Lord your God will put all these curses on your enemies, on those who hate you and persecute you.