My speech distill as the dew,
bAs raindrops on the tender herb,
And as showers on the grass.
For all His ways are justice,
cA God of truth and dwithout injustice;
Righteous and upright is He.
They are not His children,
Because of their blemish:
A bperverse and crooked generation.
O foolish and unwise people?
Is He not byour Father, who cbought you?
Has He not dmade you and established you?
Consider the years of many generations.
bAsk your father, and he will show you;
Your elders, and they will tell you:
When He bseparated the sons of Adam,
He set the boundaries of the peoples
According to the number of the1 children of Israel.
| << Deuteronomy 31:30 | Deuteronomy 32:2 >> |
American Standard Version
Give ear, ye heavens, and I will speak; And let the earth hear the words of my mouth.
Amplified® Bible
GIVE EAR, O heavens, and I [Moses] will speak; and let the earth hear the words of my mouth.
Contemporary English Version
Earth and Sky, listen to what I say!
Darby English Version
Give ear, ye heavens, and I will speak; And hear, O earth, the words of my mouth!
Good News Bible
"Earth and sky, hear my words, listen closely to what I say.
King James Version
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
New American Standard Bible
"Give ear, O heavens, and let me speak; And let the earth hear the words of my mouth.
New International Version
Listen, O heavens, and I will speak;
hear, O earth, the words of my mouth.
New King James Version
“Give ear, O heavens, and I will speak;
And hear, O earth, the words of my mouth.
N.A.S.B. in E-Prime
" Give ear, O heavens, and let me speak; And let the earth hear the words of my mouth.
Revised Standard Version
"Give ear, O heavens, and I will speak; and let the earth hear the words of my mouth.
Young's Literal Translation
`Give ear, O heavens, and I speak; And thou dost hear, O earth, sayings of my mouth!
New English Translation
Listen, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
| << Deuteronomy 31:30 | Deuteronomy 32:2 >> |
