Because of the provocation of His sons and His daughters.
I will see what their end will be,
For they are a perverse generation,
aChildren in whom is no faith.
They have moved Me to anger bby their foolish idols.
But cI will provoke them to jealousy by those who are not a nation;
I will move them to anger by a foolish nation.
And shall burn to the1 lowest hell;
It shall consume the earth with her increase,
And set on fire the foundations of the mountains.
Devoured by pestilence and bitter destruction;
I will also send against them the ateeth of beasts,
With the poison of serpents of the dust.
There shall be terror within
For the young man and virgin,
The nursing child with the man of gray hairs.
I will make the memory of them to cease from among men,”
Lest their adversaries should misunderstand,
Lest they should say, a“Our hand is high;
And it is not the Lord who has done all this.” ’
| << Deuteronomy 32:19 | Deuteronomy 32:21 >> |
American Standard Version
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.
Amplified® Bible
And He said, I will hide My face from them, I will see what their end will be; for they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness.
Contemporary English Version
and said, "You are unfaithful and can't be trusted. So I won't answer your prayers; I'll just watch and see what happens to you.
Darby English Version
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be; For they are a perverse generation, Children in whom is no faithfulness.
Good News Bible
'I will no longer help them,' he said; 'then I will see what happens to them, those stubborn, unfaithful people.
King James Version
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
New American Standard Bible
"Then He said, `I will hide My face from them, I will see what their end {shall be;} For they are a perverse generation, Sons in whom is no faithfulness.
New International Version
"I will hide my face from them," he said,
"and see what their end will be;
for they are a perverse generation,
children who are unfaithful.
New King James Version
And He said: ‘I will hide My face from them,
I will see what their end will be,
For they are a perverse generation,
Children in whom is no faith.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then He said, 'I will hide My face from them, I will see what their end shall consist of; For this generation act perversely,Sons in whom have no faithfulness.
Revised Standard Version
And he said, 'I will hide my face from them, I will see what their end will be, for they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness.
Young's Literal Translation
And He saith: I hide My face from them, I see what `is' their latter end; For a froward generation `are' they, Sons in whom is no stedfastness.
New English Translation
He said, “I will reject them,1 I will see what will happen to them; for they are a perverse generation, children2 who show no loyalty.
| << Deuteronomy 32:19 | Deuteronomy 32:21 >> |