Deuteronomy 33:3

Moses’ Final Blessing on Israel

1 Now this is ^athe blessing with which Moses ^bthe man of God blessed the children of Israel before his death.

2 And he said:
^a“The Lord came from Sinai,
And dawned on them from ^bSeir;
He shone forth from ^cMount Paran,
And He came with ^dten thousands of saints;
From His right hand
Came a fiery law for them.

3 Yes, ^aHe loves the people;
^bAll His saints are in Your hand;
They ^csit down at Your feet;
Everyone ^dreceives Your words.

4 ^aMoses¹ commanded a law for us,
^bA heritage of the congregation of Jacob.

5 And He was ^aKing in ^bJeshurun,
When the leaders of the people were gathered,
All the tribes of Israel together.

6 “Let ^aReuben live, and not die,
Nor let his men be few.”

7 And this he said of ^aJudah:
“Hear, Lord, the voice of Judah,
And bring him to his people;
^bLet his hands be sufficient for him,
And may You be ^ca help against his enemies.”

Verse Comparison: Deuteronomy 33:3

<< Deuteronomy 33:2

Deuteronomy 33:4 >>

American Standard Version
Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; `Every one' shall receive of thy words.

Amplified® Bible
Yes, He loves [the tribes] His people; all those consecrated to Him are in Your hand. They followed in Your steps; they [accepted Your word and] received direction from You,

Contemporary English Version
The LORD loves the tribes of Israel, and he protects his people. They listen to his words and worship at his feet. *

Darby English Version
Yea, he loveth the peoples, All his saints are in thy hand, And they sit down at thy feet; Each receiveth of thy words.

Good News Bible
The LORD loves his people and protects those who belong to him. So we bow at his feet and obey his commands.

King James Version
Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

New American Standard Bible
"Indeed, He loves the people; All Your holy ones are in Your hand, And they followed in Your steps; {Everyone} receives of Your words.

New International Version
Surely it is you who love the people;
all the holy ones are in your hand.
At your feet they all bow down,
and from you receive instruction,

New King James Version
Yes, He loves the people;
All His saints are in Your hand;
They sit down at Your feet;
Everyone receives Your words.

N.A.S.B. in E-Prime
" Indeed, He loves the people; All Your holy ones dwell in Your hand, And they followed in Your steps; Everyone receives of Your words.

Revised Standard Version
Yea, he loved his people; all those consecrated to him were in his hand; so they followed in thy steps, receiving direction from thee,

Young's Literal Translation
Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words.

New English Translation
Surely he loves the people;¹ all your holy ones² are in your power.³ And they sit⁴ at your feet, each receiving⁵ your words.

<< Deuteronomy 33:2

Deuteronomy 33:4 >>