BibleTools
Deuteronomy 33:12
Compare all
10 aThey shall teach Jacob Your judgments,
And Israel Your law.
They shall put incense before You,
bAnd a whole burnt sacrifice on Your altar. 
11 Bless his substance, Lord,
And aaccept the work of his hands;
Strike the loins of those who rise against him,
And of those who hate him, that they rise not again.”  
12 Of Benjamin he said:
“The beloved of the Lord shall dwell in safety by Him,
Who shelters him all the day long;
And he shall dwell between His shoulders.”
13 And of Joseph he said:
a“Blessed of the Lord is his land,
With the precious things of heaven, with the bdew,
And the deep lying beneath, 
14 With the precious fruits of the sun,
With the precious produce of the months,
15 With the best things of athe ancient mountains,
With the precious things bof the everlasting hills, 
16 With the precious things of the earth and its fullness,
And the favor of aHim who dwelt in the bush.
Let the blessing come b‘on the head of Joseph,
And on the crown of the head of him who was separate from his brothers.’ 
17 His glory is like a afirstborn bull,
And his horns like the bhorns of the wild ox;
Together with them
cHe shall push the peoples
To the ends of the earth;
dThey are the ten thousands of Ephraim,
And they are the thousands of Manasseh.”  
18 And of Zebulun he said:
a“Rejoice, Zebulun, in your going out,
And Issachar in your tents! 
19 They shall acall the peoples to the mountain;
There bthey shall offer sacrifices of righteousness;
For they shall partake of the abundance of the seas
And of treasures hidden in the sand.”  
Verse Comparison: Deuteronomy 33:12

<< Deuteronomy 33:11   Deuteronomy 33:13 >>

American Standard Version
Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him; He covereth him all the day long, And he dwelleth between his shoulders.

Amplified® Bible
Of Benjamin he said: The beloved of the Lord shall dwell in safety by Him; He covers him all the day long, and makes His dwelling between his shoulders.

Contemporary English Version
The LORD Most High loves you, tribe of Benjamin. He will live among your hills and protect you.

Darby English Version
Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah, -- he shall dwell in safety by him; He will cover him all the day long, And dwell between his shoulders.

Good News Bible
About the tribe of Benjamin he said: "This is the tribe the LORD loves and protects; He guards them all the day long, And he dwells in their midst."

King James Version
And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

New American Standard Bible
Of Benjamin he said, "May the beloved of the LORD dwell in security by Him, Who shields him all the day, And he dwells between His shoulders."

New International Version
About Benjamin he said:
"Let the beloved of the LORD rest secure in him,
for he shields him all day long,
and the one the LORD loves rests between his shoulders."

New King James Version
Of Benjamin he said:
“The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him,
Who shelters him all the day long;
And he shall dwell between His shoulders.”

N.A.S.B. in E-Prime
Of Benjamin he said, " May the beloved of the LORD dwell in security by Him, Who shields him all the day, And he dwells between His shoulders."

Revised Standard Version
Of Benjamin he said, "The beloved of the LORD, he dwells in safety by him; he encompasses him all the day long, and makes his dwelling between his shoulders."

Young's Literal Translation
Of Benjamin he said: -- The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle.

New English Translation
Of Benjamin he said: The beloved of the Lord will live safely by him; he protects him all the time, and the Lord1 places him on his chest.2


<< Deuteronomy 33:11   Deuteronomy 33:13 >>
Close
E-mail This Page