BibleTools
Joshua 9:25
Compare all
23 Now therefore, you are acursed, and none of you shall be freed from being slaves—woodcutters and water carriers for the house of my God.”  
24 So they answered Joshua and said, “Because your servants were clearly told that the Lord your God acommanded His servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; therefore bwe were very much afraid for our lives because of you, and have done this thing.  
25 And now, here we are, ain your hands; do with us as it seems good and right to do to us.”  
26 So he did to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they did not kill them.
27 And that day Joshua made them awoodcutters and water carriers for the congregation and for the altar of the Lord, bin the place which He would choose, even to this day. 
Verse Comparison: Joshua 9:25

<< Joshua 9:24   Joshua 9:26 >>

American Standard Version
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

Amplified® Bible
And now, behold, we are in your hand; do as it seems good and right in your sight to do to us.

Contemporary English Version
and you are strong enough to do anything to us that you want. We just ask you to do what seems right."

Darby English Version
And now behold, we are in thy hand: as it is good and right in thine eyes to do to us, do.

Good News Bible
Now we are in your power; do with us what you think is right."

King James Version
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

New American Standard Bible
"Now behold, we are in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us."

New International Version
We are now in your hands. Do to us whatever seems good and right to you."

New King James Version
And now, here we are, in your hands; do with us as it seems good and right to do to us.”

N.A.S.B. in E-Prime
"Now behold, we entrust ourselves in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us."

Revised Standard Version
And now, behold, we are in your hand: do as it seems good and right in your sight to do to us."

Young's Literal Translation
and now, lo, we `are' in thy hand, as `it is' good, and as `it is' right in thine eyes to do to us -- do.'

New English Translation
So now we are in your power.1 Do to us what you think is good and appropriate.2


<< Joshua 9:24   Joshua 9:26 >>
Close
E-mail This Page