Genesis 24:51 - Forerunner Commentary

Genesis 24:51

49 Now if you will ^adeal kindly and truly with my master, tell me. And if not, tell me, that I may turn to the right hand or to the left.”

50 Then Laban and Bethuel answered and said, ^a“The thing comes from the Lord; we cannot ^bspeak to you either bad or good.

51 ^aHere is Rebekah before you; take her and go, and let her be your master’s son’s wife, as the Lord has spoken.”

52 And it came to pass, when Abraham’s servant heard their words, that ^ahe worshiped the Lord, bowing himself to the earth.

53 Then the servant brought out ^ajewelry of silver, jewelry of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He also gave ^bprecious things to her brother and to her mother.

Verse Comparison: Genesis 24:51

<< Genesis 24:50

Genesis 24:52 >>

American Standard Version
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as Jehovah hath spoken.

Amplified® Bible
Rebekah is before you; take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the Lord has said.

Contemporary English Version
Take Rebekah with you; she can marry your master's son, just as the LORD has said."

Darby English Version
Behold, Rebecca is before thee: take [her], and go away; and let her be wife of thy master's son, as Jehovah has said.

Good News Bible
Here is Rebecca; take her and go. Let her become the wife of your master's son, as the LORD himself has said."

King James Version
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.

New American Standard Bible
"Here is Rebekah before you, take {her} and go, and let her be the wife of your master's son, as the LORD has spoken."

New International Version
Here is Rebekah; take her and go, and let her become the wife of your master's son, as the LORD has directed."

New King James Version
Here is Rebekah before you; take her and go, and let her be your master's son's wife, as the LORD has spoken."

N.A.S.B. in E-Prime
"Here stands Rebekah before you, take her and go, and let her become the wife of your master's son, as the LORD has spoken."

Revised Standard Version
Behold, Rebekah is before you, take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the LORD has spoken."

Young's Literal Translation
lo, Rebekah `is' before thee, take and go, and she is a wife to thy lord's son, as Jehovah hath spoken.'

New English Translation
Rebekah stands here before you. Take her and go so that she may become¹ the wife of your master’s son, just as the Lord has decided.”²

<< Genesis 24:50

Genesis 24:52 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

A Verse and a Thought,Every Morning

A Verse and a Thought,
Every Morning