BibleTools
Joshua 22:12
Compare all

An Altar by the Jordan

10 And when they came to the region of the Jordan which is in the land of Canaan, the children of Reuben, the children of Gad, and half the tribe of Manasseh built an altar there by the Jordan—a great, impressive altar.
11 Now the children of Israel aheard someone say, “Behold, the children of Reuben, the children of Gad, and half the tribe of Manasseh have built an altar on the1 frontier of the land of Canaan, in the region of the Jordan—on the children of Israel’s side.”  
12 And when the children of Israel heard of it, athe whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.  
13 Then the children of Israel asent bPhinehas the son of Eleazar the priest to the children of Reuben, to the children of Gad, and to half the tribe of Manasseh, into the land of Gilead,  
14 and with him ten rulers, one ruler each from the chief house of every tribe of Israel; and aeach one was the head of the house of his father among the1 divisions of Israel.  
15 Then they came to the children of Reuben, to the children of Gad, and to half the tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and they spoke with them, saying,
16 “Thus says the whole congregation of the Lord: ‘What atreachery is this that you have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the Lord, in that you have built for yourselves an altar, bthat you might rebel this day against the Lord?  
Verse Comparison: Joshua 22:12

<< Joshua 22:11   Joshua 22:13 >>

American Standard Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.

Amplified® Bible
When the Israelites heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered at Shiloh to make war on them.

Contemporary English Version
the Israelite men met at Shiloh to get ready to attack the two and a half tribes.

Darby English Version
And when the children of Israel heard [of it], the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, to go up against them to war.

Good News Bible
When the people of Israel heard this, the whole community came together at Shiloh to go to war against the eastern tribes.

King James Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.

New American Standard Bible
When the sons of Israel heard {of it,} the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves at Shiloh to go up against them in war.

New International Version
the whole assembly of Israel gathered at Shiloh to go to war against them.

New King James Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.

N.A.S.B. in E-Prime
When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves at Shiloh to go up against them in war.

Revised Standard Version
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh, to make war against them.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;

New English Translation
When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them.1


<< Joshua 22:11   Joshua 22:13 >>
Close
E-mail This Page