BibleTools
Judges 6:8
Compare all
6 So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the children of Israel acried out to the Lord.  
7 And it came to pass, when the children of Israel cried out to the Lord because of the Midianites,
8 that the Lord sent a prophet to the children of Israel, who said to them, “Thus says the Lord God of Israel: ‘I brought you up from Egypt and brought you out of the ahouse of bondage;  
9 and I delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of all who oppressed you, and adrove them out before you and gave you their land.  
10 Also I said to you, “I am the Lord your God; ado not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell.” But you have not obeyed My bvoice.’ ”  

Gideon

11 Now the Angel of the Lord came and sat under the terebinth tree which was in Ophrah, which belonged to Joash athe Abiezrite, while his son bGideon threshed wheat in the winepress, in order to hide it from the Midianites.  
12 And the aAngel of the Lord appeared to him, and said to him, “The Lord is bwith you, you mighty man of valor!”  
Verse Comparison: Judges 6:8

<< Judges 6:7   Judges 6:9 >>

American Standard Version
that Jehovah sent a prophet unto the children of Israel: and he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Amplified® Bible
The Lord sent a prophet to the Israelites, who said to them, Thus says the Lord, the God of Israel, I brought you up from Egypt and brought you forth out of the house of bondage.

Contemporary English Version
Then the LORD sent a prophet to them with this message: I am the LORD God of Israel, so listen to what I say. You were slaves in Egypt, but I set you free and led you out of Egypt into this land. And when nations here made life miserable for you, I rescued you and helped you get rid of them and take their land.

Darby English Version
the LORD sent a prophet to the people of Israel; and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel: I led you up from Egypt, and brought you out of the house of bondage;

Good News Bible
and he sent them a prophet who brought them this message from the LORD, the God of Israel: "I brought you out of slavery in Egypt.

King James Version
That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

New American Standard Bible
that the LORD sent a prophet to the sons of Israel, and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, `It was I who brought you up from Egypt and brought you out from the house of slavery.

New International Version
he sent them a prophet, who said, "This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the land of slavery.

New King James Version
that the LORD sent a prophet to the children of Israel, who said to them, “Thus says the LORD God of Israel: ‘I brought you up from Egypt and brought you out of the house of bondage;

N.A.S.B. in E-Prime
that the LORD sent a prophet to the sons of Israel, and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'I brought you up from Egypt and brought you out from the house of slavery.

Revised Standard Version
the LORD sent a prophet to the people of Israel; and he said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel: I led you up from Egypt, and brought you out of the house of bondage;

Young's Literal Translation
that Jehovah sendeth a man, a prophet, unto the sons of Israel, and he saith to them, `Thus said Jehovah, God of Israel, I -- I have brought you up out of Egypt, and I bring you out from a house of servants,


<< Judges 6:7   Judges 6:9 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page