American Standard Version
And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

Amplified® Bible
And the Israelites did not remember the Lord their God, Who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

Contemporary English Version
The Israelites forgot that the LORD was their God, and that he had rescued them from the enemies who lived around them.

Darby English Version
And the people of Israel did not remember the LORD their God, who had rescued them from the hand of all their enemies on every side;

Good News Bible
and no longer served the LORD their God, who had saved them from all their enemies around them.

King James Version
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

New American Standard Bible
Thus the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;

New International Version
did not remember the LORD their God, who had rescued them from the hands of all their enemies on every side.

New King James Version
Thus the children of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;

N.A.S.B. in E-Prime
Thus the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;

Revised Standard Version
And the people of Israel did not remember the LORD their God, who had rescued them from the hand of all their enemies on every side;

Young's Literal Translation
and the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about,

New English Translation
The Israelites did not remain true¹ to the Lord their God, who had delivered them from all the enemies who lived around them.