BibleTools
Genesis 26:3
Compare all

Isaac and Abimelech

1 There was a famine in the land, besides athe first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to bAbimelech king of the Philistines, in Gerar.  
2 Then the Lord appeared to him and said: a“Do not go down to Egypt; live in bthe land of which I shall tell you.  
3 aDwell in this land, and bI will be with you and cbless you; for to you and your descendants dI give all these lands, and I will perform ethe oath which I swore to Abraham your father.  
4 And aI will make your descendants multiply as the stars of heaven; I will give to your descendants all these lands; band in your seed all the nations of the earth shall be blessed;  
5 abecause Abraham obeyed My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”  
6 So Isaac dwelt in Gerar.
7 And the men of the place asked about his wife. And ahe said, “She is my sister”; for bhe was afraid to say, “She is my wife,” because he thought, “lest the men of the place kill me for Rebekah, because she is cbeautiful to behold.”  
Verse Comparison: Genesis 26:3

<< Genesis 26:2   Genesis 26:4 >>

American Standard Version
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee. For unto thee, and unto thy seed, I will give all these lands, and I will establish the oath which I sware unto Abraham thy father.

Amplified® Bible
Dwell temporarily in this land, and I will be with you and will favor you with blessings; for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will perform the oath which I swore to Abraham your father.

Contemporary English Version
You will live there as a foreigner, but I will be with you and bless you. I will keep my promise to your father Abraham by giving this land to you and your descendants.

Darby English Version
Sojourn in this land; and I will be with thee and bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries; and I will perform the oath which I swore unto Abraham thy father.

Good News Bible
Live here, and I will be with you and bless you. I am going to give all this territory to you and to your descendants. I will keep the promise I made to your father Abraham.

King James Version
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

New American Standard Bible
"Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.

New International Version
Stay in this land for a while, and I will be with you and will bless you. For to you and your descendants I will give all these lands and will confirm the oath I swore to your father Abraham.

New King James Version
Dwell in this land, and I will be with you and bless you; for to you and your descendants I give all these lands, and I will perform the oath which I swore to Abraham your father.

N.A.S.B. in E-Prime
"Sojourn in this land and I will accompany you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.

Revised Standard Version
Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will fulfil the oath which I swore to Abraham your father.

Young's Literal Translation
sojourn in this land, and I am with thee, and bless thee, for to thee and to thy seed I give all these lands, and I have established the oath which I have sworn to Abraham thy father;


<< Genesis 26:2   Genesis 26:4 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page