BibleTools
2 Samuel 14:10
Compare all
8 Then the king said to the woman, “Go to your house, and I will give orders concerning you.”
9 And the woman of Tekoa said to the king, “My lord, O king, let athe iniquity be on me and on my father’s house, band the king and his throne be guiltless.”  
10 So the king said, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he shall not touch you anymore.”
11 Then she said, “Please let the king remember the Lord your God, and do not permit athe avenger of blood to destroy anymore, lest they destroy my son.” And he said, b“As the Lord lives, not one hair of your son shall fall to the ground.”  
12 Therefore the woman said, “Please, let your maidservant speak another word to my lord the king.” And he said, “Say on.”
Verse Comparison: 2 Samuel 14:10

<< 2 Samuel 14:9   2 Samuel 14:11 >>

American Standard Version
And the king said, Whosoever saith aught unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.

Amplified® Bible
The king said, If anyone says anything to you, bring him to me, and he shall not touch you again.

Contemporary English Version
He said, "If anyone gives you any trouble, bring them to me, and it won't happen again!"

Darby English Version
And the king said, Whoever speaks to thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.

Good News Bible
The king replied, "If anyone threatens you, bring him to me, and he will never bother you again."

King James Version
And the king said, Whoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.

New American Standard Bible
So the king said, "Whoever speaks to you, bring him to me, and he will not touch you anymore."

New International Version
The king replied, "If anyone says anything to you, bring him to me, and he will not bother you again."

New King James Version
So the king said, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he shall not touch you anymore.”

N.A.S.B. in E-Prime
So the king said, "Whoever speaks to you, bring him to me, and he will not touch you anymore."

Revised Standard Version
The king said, "If any one says anything to you, bring him to me, and he shall never touch you again."

Young's Literal Translation
And the king saith, `He who speaketh `aught' unto thee, and thou hast brought him unto me, then he doth not add any more to come against thee.'

New English Translation
The king said, “Bring to me whoever speaks to you, and he won’t bother you again!”


<< 2 Samuel 14:9   2 Samuel 14:11 >>
Close
E-mail This Page