BibleTools
2 Samuel 15:26
Compare all
24 There was aZadok also, and all the Levites with him, bearing the bark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and cAbiathar went up until all the people had finished crossing over from the city.  
25 Then the king said to Zadok, “Carry the ark of God back into the city. If I find favor in the eyes of the Lord, He awill bring me back and show me both it and bHis dwelling place.  
26 But if He says thus: ‘I have no adelight in you,’ here I am, blet Him do to me as seems good to Him.”  
27 The king also said to Zadok the priest, “Are you not a aseer? Return to the city in peace, and byour two sons with you, Ahimaaz your son, and Jonathan the son of Abiathar.  
28 See, aI will wait in the plains of the wilderness until word comes from you to inform me.”  
Verse Comparison: 2 Samuel 15:26

<< 2 Samuel 15:25   2 Samuel 15:27 >>

American Standard Version
but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.

Amplified® Bible
But if He says, I have no delight in you, then here I am; let Him do to me what seems good to Him.

Contemporary English Version
But if he says he isn't pleased with me, then let him do what he knows is best.

Darby English Version
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good to him.

Good News Bible
But if he isn't pleased with me---well, then, let him do to me what he wishes."

King James Version
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.

New American Standard Bible
"But if He should say thus, `I have no delight in you,' behold, here I am, let Him do to me as seems good to Him."

New International Version
But if he says, 'I am not pleased with you,' then I am ready; let him do to me whatever seems good to him."

New King James Version
But if He says thus: ‘I have no delight in you,’ here I am, let Him do to me as seems good to Him.”

N.A.S.B. in E-Prime
"But if He should say thus, 'I have no delight in you,' behold, here I stand, let Him do to me as seems good to Him."

Revised Standard Version
but if he says, 'I have no pleasure in you,' behold, here I am, let him do to me what seems good to him."

Young's Literal Translation
and if thus He say, I have not delighted in thee; here `am' I, He doth to me as `is' good in His eyes.'

New English Translation
However, if he should say, ‘I do not take pleasure in you,’ then he will deal with me in a way that he considers appropriate.”1


<< 2 Samuel 15:25   2 Samuel 15:27 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page