BibleTools
Genesis 30:23
Compare all
21 Afterward she bore a adaughter, and called her name Dinah.  
22 Then God aremembered Rachel, and God listened to her and bopened her womb.  
23 And she conceived and bore a son, and said, “God has taken away amy reproach.”  
24 So she called his name1 Joseph, and said, a“The Lord shall add to me another son.”  

Jacob’s Agreement with Laban

25 And it came to pass, when Rachel had borne Joseph, that Jacob said to Laban, a“Send me away, that I may go to bmy own place and to my country.  
26 Give me my wives and my children afor whom I have served you, and let me go; for you know my service which bI have done for you.”  
Verse Comparison: Genesis 30:23

<< Genesis 30:22   Genesis 30:24 >>

American Standard Version
And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

Amplified® Bible
And [now for the first time] she became pregnant and bore a son; and she said, God has taken away my reproach, disgrace, {and} humiliation.

Contemporary English Version
(SEE 30:22)

Darby English Version
And she conceived, and bore a son, and said, God has taken away my reproach.

Good News Bible
She became pregnant and gave birth to a son. She said, "God has taken away my disgrace by giving me a son.

King James Version
And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:

New American Standard Bible
So she conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."

New International Version
She became pregnant and gave birth to a son and said, "God has taken away my disgrace."

New King James Version
And she conceived and bore a son, and said, “God has taken away my reproach.”

N.A.S.B. in E-Prime
So she conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."

Revised Standard Version
She conceived and bore a son, and said, "God has taken away my reproach";

Young's Literal Translation
and she conceiveth and beareth a son, and saith, `God hath gathered up my reproach;'


<< Genesis 30:22   Genesis 30:24 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page