BibleTools
1 Kings 9:7
Compare all
5 then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, aas I promised David your father, saying, ‘You shall not fail to have a man on the throne of Israel.’  
6 aBut if you or your sons at all1 turn from following Me, and do not keep My commandments and My statutes which I have set before you, but go and serve other gods and worship them,  
7 athen I will cut off Israel from the land which I have given them; and this house which I have consecrated bfor My name I will cast out of My sight. cIsrael will be a proverb and a byword among all peoples.  
8 And as for athis house, which is exalted, everyone who passes by it will be astonished and will hiss, and say, b‘Why has the Lord done thus to this land and to this house?’  
9 Then they will answer, ‘Because they forsook the Lord their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and have embraced other gods, and worshiped them and served them; therefore the Lord has brought all this acalamity on them.’ ”  

Solomon and Hiram Exchange Gifts

10 Now ait happened at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house  
11 a(Hiram the king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress and gold, as much as he desired), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.  
Verse Comparison: 1 Kings 9:7

<< 1 Kings 9:6   1 Kings 9:8 >>

American Standard Version
then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all peoples.

Amplified® Bible
Then I will cut off Israel from the land I have given them, and this house I have hallowed for My Name (renown) I will cast from My sight. And Israel shall be a proverb and a byword among all the peoples.

Contemporary English Version
I will no longer let my people Israel live in this land I gave them. I will desert this temple where I said I would be worshiped. Then people everywhere will think this nation is only a joke and will make fun of it.

Darby English Version
then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and the house, which I have hallowed to my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a by word among all peoples;

Good News Bible
then I will remove my people Israel from the land that I have given them. I will also abandon this Temple which I have consecrated as the place where I am to be worshiped. People everywhere will ridicule Israel and treat her with contempt.

King James Version
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:

New American Standard Bible
then I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.

New International Version
then I will cut off Israel from the land I have given them and will reject this temple I have consecrated for my Name. Israel will then become a byword and an object of ridicule among all peoples.

New King James Version
then I will cut off Israel from the land which I have given them; and this house which I have consecrated for My name I will cast out of My sight. Israel will be a proverb and a byword among all peoples.

N.A.S.B. in E-Prime
I will cut off Israel from the land which I have given them, and the house which I have consecrated for My name, I will cast out of My sight. So Israel will become a proverb and a byword among all peoples.

Revised Standard Version
then I will cut off Israel from the land which I have given them; and the house which I have consecrated for my name I will cast out of my sight; and Israel will become a proverb and a byword among all peoples.

Young's Literal Translation
then I have cut off Israel from the face of the ground that I have given to them, and the house that I have hallowed for My name I send away from My presence, and Israel hath been for a simile and for a byword among all the peoples;

New English Translation
then I will remove Israel from the land1 I have given them, I will abandon this temple I have consecrated with my presence,2 and Israel will be mocked and ridiculed3 among all the nations.


<< 1 Kings 9:6   1 Kings 9:8 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page