1 Kings 10:5 - Forerunner Commentary

1 Kings 10:5

3 So Solomon answered all her questions; there was nothing¹ so difficult for the king that he could not explain it to her.

4 And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built,

5 the food on his table, the seating of his servants, the service of his waiters and their apparel, his cupbearers, ^aand his entryway by which he went up to the house of the Lord, there was no more spirit in her.

6 Then she said to the king: “It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

7 However I did not believe the words until I came and saw with my own eyes; and indeed the half was not told me. Your wisdom and prosperity exceed the fame of which I heard.

8 ^aHappy are your men and happy are these your servants, who stand continually before you and hear your wisdom!

9 ^aBlessed be the Lord your God, who ^bdelighted in you, setting you on the throne of Israel! Because the Lord has loved Israel forever, therefore He made you king, ^cto do justice and righteousness.”

Verse Comparison: 1 Kings 10:5

<< 1 Kings 10:4

1 Kings 10:6 >>

American Standard Version
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of Jehovah; there was no more spirit in her.

Amplified® Bible
The food of his table, the seating of his officials, the standing at attention of his servants, their apparel, his cupbearers, his ascent by which he went up to the house of the Lord [or the burnt offerings he sacrificed], she was breathless {and} overcome.

Contemporary English Version
(SEE 10:4)

Darby English Version
and the food of his table, and the deportment of his servants, and the order of service of his attendants, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up to the house of Jehovah, there was no more spirit in her.

Good News Bible
She saw the food that was served at his table, the living quarters for his officials, the organization of his palace staff and the uniforms they wore, the servants who waited on him at feasts, and the sacrifices he offered in the Temple. It left her breathless and amazed.

King James Version
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD; there was no more spirit in her.

New American Standard Bible
the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his waiters and their attire, his cupbearers, and his stairway by which he went up to the house of the LORD, there was no more spirit in her.

New International Version
the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the LORD, she was overwhelmed.

New King James Version
the food on his table, the seating of his servants, the service of his waiters and their apparel, his cupbearers, and his entryway by which he went up to the house of the LORD, there was no more spirit in her.

N.A.S.B. in E-Prime
the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his waiters and their attire, his cupbearers, and his stairway by which he went up to the house of the LORD, she had no more spirit in her.

Revised Standard Version
the food of his table, the seating of his officials, and the attendance of his servants, their clothing, his cupbearers, and his burnt offerings which he offered at the house of the LORD, there was no more spirit in her.

Young's Literal Translation
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his butlers, and his burnt-offering that he causeth to ascend in the house of Jehovah, and there hath not been in her any more spirit.

New English Translation
the food in his banquet hall,¹ his servants and attendants,² their robes, his cupbearers, and his burnt offerings which he presented in the Lord’s temple, she was amazed.³

<< 1 Kings 10:4

1 Kings 10:6 >>