American Standard Version
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.

Amplified® Bible
But Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants, to Egypt, Hadad being yet a little child.

Contemporary English Version
Hadad was a boy at the time, but he escaped to Midian with some of his father's officials. At Paran some other men joined them, and they went to the king of Egypt. The king liked Hadad and gave him food, some land, and a house, and even let him marry the sister of Queen Tahpenes.

Darby English Version
that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.

Good News Bible
except Hadad and some of his father's Edomite servants, who escaped to Egypt. (At that time Hadad was just a child.)

King James Version
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.

New American Standard Bible
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father's servants with him, while Hadad {was} a young boy.

New International Version
But Hadad, still only a boy, fled to Egypt with some Edomite officials who had served his father.

New King James Version
that Hadad fled to go to Egypt, he and certain Edomites of his father’s servants with him. Hadad was still a little child.

N.A.S.B. in E-Prime
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father's servants with him, while Hadad lived as a young boy.

Revised Standard Version
but Hadad fled to Egypt, together with certain E'domites of his father's servants, Hadad being yet a little child.

Young's Literal Translation
and Hadad fleeth, he and certain Edomites, of the servants of his father, with him, to go in to Egypt, and Hadad `is' a little youth,

New English Translation
Hadad,¹ who was only a small boy at the time, escaped with some of his father’s Edomite servants and headed for Egypt.²