BibleTools
1 Kings 16:2
Compare all
1 Then the word of the Lord came to aJehu the son of bHanani, against cBaasha, saying:  
2 a“Inasmuch as I lifted you out of the dust and made you ruler over My people Israel, and byou have walked in the way of Jeroboam, and have made My people Israel sin, to provoke Me to anger with their sins,  
3 surely I will atake away the posterity of Baasha and the posterity of his house, and I will make your house like bthe house of Jeroboam the son of Nebat.  
4 The dogs shall eat awhoever belongs to Baasha and dies in the city, and the birds of the air shall eat whoever dies in the fields.”  
5 Now the rest of the acts of Baasha, what he did, and his might, aare they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?  
6 So Baasha rested with his fathers and was buried in aTirzah. Then Elah his son reigned in his place.  
Verse Comparison: 1 Kings 16:2

<< 1 Kings 16:1   1 Kings 16:3 >>

American Standard Version
Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel, and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins;

Amplified® Bible
Because I exalted you [Baasha] out of the dust and made you leader over My people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam and have made My people Israel sin, to provoke Me to anger with their sins,

Contemporary English Version
Nobody knew who you were until I, the LORD, chose you to be the leader of my people Israel. And now you're acting exactly like Jeroboam by causing the Israelites to sin. What you've done has made me so angry

Darby English Version
Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel, and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, provoking me to anger with their sins;

Good News Bible
"You were a nobody, but I made you the leader of my people Israel. And now you have sinned like Jeroboam and have led my people into sin. Their sins have aroused my anger,

King James Version
Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel; and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins;

New American Standard Bible
"Inasmuch as I exalted you from the dust and made you leader over My people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam and have made My people Israel sin, provoking Me to anger with their sins,

New International Version
"I lifted you up from the dust and made you leader of my people Israel, but you walked in the ways of Jeroboam and caused my people Israel to sin and to provoke me to anger by their sins.

New King James Version
“Inasmuch as I lifted you out of the dust and made you ruler over My people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam, and have made My people Israel sin, to provoke Me to anger with their sins,

N.A.S.B. in E-Prime
"Inasmuch as I exalted you from the dust and made you leader over My people Israel, and you have walked in the way of Jeroboam and have made My people Israel sin, provoking Me to anger with their sins,

Revised Standard Version
"Since I exalted you out of the dust and made you leader over my people Israel, and you have walked in the way of Jerobo'am, and have made my people Israel to sin, provoking me to anger with their sins,

Young's Literal Translation
`Because that I have raised thee up out of the dust, and appoint thee leader over My people Israel, and thou walkest in the way of Jeroboam, and causest My people Israel to sin -- to provoke Me to anger with their sins;

New English Translation
“I raised you up1 from the dust and made you ruler over my people Israel. Yet you followed in Jeroboam’s footsteps2 and encouraged my people Israel to sin; their sins have made me angry.3


<< 1 Kings 16:1   1 Kings 16:3 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page