American Standard Version
And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Amplified® Bible
NOW DINAH daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out [unattended] to see the girls of the place.

Contemporary English Version
Dinah, the daughter of Jacob and Leah, went to visit some of the women who lived there.

Darby English Version
And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.

Good News Bible
One day Dinah, the daughter of Jacob and Leah, went to visit some of the Canaanite women.

King James Version
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

New American Standard Bible
Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.

New International Version
Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the women of the land.

New King James Version
Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.

N.A.S.B. in E-Prime
Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.

Revised Standard Version
Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the women of the land;

Young's Literal Translation
And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land,

New English Translation
Now Dinah, Leah’s daughter whom she bore to Jacob, went to meet¹ the young women² of the land.