BibleTools
2 Kings 16:9
Compare all
7 So Ahaz sent messengers to aTiglath-Pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me from the hand of the king of Syria and from the hand of the king of Israel, who rise up against me.”  
8 And Ahaz atook the silver and gold that was found in the house of the Lord, and in the treasuries of the king’s house, and sent it as a present to the king of Assyria.  
9 So the king of Assyria heeded him; for the king of Assyria went up against aDamascus and btook it, carried its people captive to cKir, and killed Rezin.  
10 Now King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-Pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest the design of the altar and its pattern, according to all its workmanship.
11 Then aUrijah the priest built an altar according to all that King Ahaz had sent from Damascus. So Urijah the priest made it before King Ahaz came back from Damascus.  
12 And when the king came back from Damascus, the king saw the altar; and athe king approached the altar and made offerings on it.  
13 So he burned his burnt offering and his grain offering; and he poured his drink offering and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.
14 He also brought athe bronze altar which was before the Lord, from the front of the1 temple—from between the new altar and the house of the Lord—and put it on the north side of the new altar.  
Verse Comparison: 2 Kings 16:9

<< 2 Kings 16:8   2 Kings 16:10 >>

American Standard Version
And the king of Assyria hearkened unto him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried `the people of' it captive to Kir, and slew Rezin.

Amplified® Bible
Assyria's king hearkened to him; he went up against Damascus, took it, carried its people captive to Kir, and slew Rezin.

Contemporary English Version
As soon as Tiglath Pileser received the message, he and his troops marched to Syria. He captured the capital city of Damascus, then he took the people living there to the town of Kir as prisoners and killed King Rezin.

Darby English Version
And the king of Assyria hearkened to him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried it captive to Kir, and put Rezin to death.

Good News Bible
Tiglath Pileser, in answer to Ahaz' plea, marched out with his army against Damascus, captured it, killed King Rezin, and took the people to Kir as prisoners.

King James Version
And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

New American Standard Bible
So the king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and captured it, and carried {the people of} it away into exile to Kir, and put Rezin to death.

New International Version
The king of Assyria complied by attacking Damascus and capturing it. He deported its inhabitants to Kir and put Rezin to death.

New King James Version
So the king of Assyria heeded him; for the king of Assyria went up against Damascus and took it, carried its people captive to Kir, and killed Rezin.

N.A.S.B. in E-Prime
So the king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and captured it, and carried the people of it away into exile to Kir, and put Rezin to death.

Revised Standard Version
And the king of Assyria hearkened to him; the king of Assyria marched up against Damascus, and took it, carrying its people captive to Kir, and he killed Rezin.

Young's Literal Translation
And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth `the people of' it to Kir, and Rezin he hath put to death.

New English Translation
The king of Assyria responded favorably to his request;1 he2 attacked Damascus and captured it. He deported the people3 to Kir and executed Rezin.


<< 2 Kings 16:8   2 Kings 16:10 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page