BibleTools
2 Kings 16:14
Compare all
12 And when the king came back from Damascus, the king saw the altar; and athe king approached the altar and made offerings on it.  
13 So he burned his burnt offering and his grain offering; and he poured his drink offering and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.
14 He also brought athe bronze altar which was before the Lord, from the front of the1 temple—from between the new altar and the house of the Lord—and put it on the north side of the new altar.  
15 Then King Ahaz commanded Urijah the priest, saying, “On the great new altar burn athe morning burnt offering, the evening grain offering, the king’s burnt sacrifice, and his grain offering, with the burnt offering of all the people of the land, their grain offering, and their drink offerings; and sprinkle on it all the blood of the burnt offering and all the blood of the sacrifice. And the bronze altar shall be for me to inquire by.”  
16 Thus did Urijah the priest, according to all that King Ahaz commanded.
17 aAnd King Ahaz cut off bthe panels of the carts, and removed the lavers from them; and he took down cthe Sea from the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stones.  
18 Also he removed the Sabbath pavilion which they had built in the temple, and he removed the king’s outer entrance from the house of the Lord, on account of the king of Assyria.
19 Now the rest of the acts of Ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
20 So Ahaz rested with his fathers, and awas buried with his fathers in the City of David. Then Hezekiah his son reigned in his place. 
Verse Comparison: 2 Kings 16:14

<< 2 Kings 16:13   2 Kings 16:15 >>

American Standard Version
And the brazen altar, which was before Jehovah, he brought from the forefront of the house, from between his altar and the house of Jehovah, and put it on the north side of his altar.

Amplified® Bible
The bronze altar which was before the Lord he removed from the front of the house, from between his [new] altar and the house of the Lord, and put it on the north side of his altar.

Contemporary English Version
After that, he had the bronze altar moved aside, so his new altar would be right in front of the LORD's temple.

Darby English Version
And the brazen altar which was before Jehovah, he brought forward from the forefront of the house, from between [his] altar and the house of Jehovah, and put it by the side of [his] altar on the north.

Good News Bible
The bronze altar dedicated to the LORD was between the new altar and the Temple, so Ahaz moved it to the north side of his new altar.

King James Version
And he brought also the brazen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.

New American Standard Bible
The bronze altar, which {was} before the LORD, he brought from the front of the house, from between {his} altar and the house of the LORD, and he put it on the north side of {his} altar.

New International Version
The bronze altar that stood before the LORD he brought from the front of the temple—from between the new altar and the temple of the LORD -and put it on the north side of the new altar.

New King James Version
He also brought the bronze altar which was before the LORD, from the front of the temple—from between the new altar and the house of the LORD—and put it on the north side of the new altar.

N.A.S.B. in E-Prime
The bronze altar, which stood before the LORD, he brought from the front of the house, from between his altar and the house of the LORD, and he put it on the north side of his altar.

Revised Standard Version
And the bronze altar which was before the LORD he removed from the front of the house, from the place between his altar and the house of the LORD, and put it on the north side of his altar.

Young's Literal Translation
As to the altar of brass that `is' before Jehovah -- he bringeth `it' near from the front of the house, from between the altar and the house of Jehovah, and putteth it on the side of the altar, northward.

New English Translation
He moved the bronze altar that stood in the Lord’s presence from the front of the temple (between the altar and the Lord’s temple) and put it on the north side of the new1 altar.


<< 2 Kings 16:13   2 Kings 16:15 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page