The meaning of Betimes in the Bible
(From International Standard Bible Encyclopedia)

be-timz': In the sense of "early" is the translation of two Hebrew words: (1) shakham, a root meaning "to incline the shoulder to a load," hence "to load up," "start early": in Genesis 26:31 "they rose up betimes in the morning," also in II Chronicles 36:15 (the American Standard Revised Version "early"); (2) of shachar, a root meaning "to dawn" in Job 8:5; Job 24:5, the American Standard Revised Version "diligently," and in 13:24, "chasteneth him betimes."

In the Apocrypha (Sirach 6:36) "betimes" is the translation of orthizo, literally, "to rise early in the morning," while in Bel and the Dragon verse 16 the same word is translated "betime."

In other cases the King James Version "betimes" appears as "before the time" (Sirach 51:30); "early" (1 Macc 4:52; 11:67); "the mourning" (1 Macc 5:30).

Arthur J. Kinsella

DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.