The meaning of Mirage in the Bible
(From International Standard Bible Encyclopedia)me-razh' (sharabh, "heat-mirage"; Arabic sarab, from verb which means "to go forth," "to flow"; hence, "flowing of water"): "The glowing sand shall become a pool, and the thirsty ground springs of water" (Isaiah 35:7); the King James Version has "parched ground" and the Revised Version margin "mirage." The same Hebrew word is also used in Isaiah 49:10, "Neither shall the heat (margin "mirage") nor sun smite them." These are the only uses of the word in the Scriptures, although mirages are very common in the drier parts of the country. However, the context in both cases seems to justify the translation usually given, rather than "mirage."
Alfred H. Joy
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.