What the Bible says about Unto the Ages of Ages
(From Forerunner Commentary)
|
Before the explosion of modern translations, the final sentence of Revelation 20:10 roused no one's skepticism. However, the newer versions bring out the fact that the verb here (basanisthēsontai) is plural and is correctly rendered “they will be tormented.” Who are “they”? Does this include the Beast and False Prophet? Does God torment wicked human beings eternally? There are two ways to explain these questions:
Having rejected the immortality of the soul, we have no recourse but to understand aiôn here in the sense of “as long as conditions exist” or “as long as they live.” Vine's Expository Dictionary of New Testament Words concurs:
Moreover, aiôn can also be rendered as “unto the ages of ages,” “until the eternal age,” or even “up to the vanishing point”! As should be plain, a precise definition of this Greek word proves extremely difficult. Dogmatism on it is not advisable. Thus, the Beast and False Prophet will be tormented “day and night”—unceasingly—for an indeterminate period until they die, probably within a few minutes or a few hours, which is about as long as a human being can live in a fire. As long as they remain breathing, they will suffer excruciating pain as their just reward, and in an indefinite time, they will pay for their sins with death. Richard T. Ritenbaugh
|
Join 137,262+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.
