Most of what happened with the first goat and its blood was out of view of the congregation, as it was used to "make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, for all their sins; and so he shall do for the tabernacle of meeting which remains among them in the midst of their uncleanness" (verse 16). More meaningful to the people was what happened to the second goat, “the goat of departure,” which they could watch as it carried their sins out of sight.
One of the best-known Messianic prophecies provides an unambiguous fulfillment of the live goat's bearing of sins:
Surely He has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed Him stricken, smitten by God, and afflicted. . . . He shall see the labor of His soul, and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant shall justify many, for He shall bear their iniquities. Therefore I will divide Him a portion with the great, and He shall divide the spoil with the strong, because He poured out His soul unto death, and He was numbered with the transgressors, and He bore the sin of many, and made intercession for the transgressors. (Isaiah 53:4, 11-12; emphasis ours)
Scripture also describes the Messiah's “bearing” of transgression as acceptance, forgiveness, and pardon (Job 42:8-9; Psalm 25:18; 28:9; 32:1, 5; 85:2; Micah 7:18). The Hebrew word means “to lift up,” “to carry,” and “to take away.” It is tied to forgiveness because it is as if He carries the sins out of sight. While the Bible also uses it to refer to what men do—such as “carry” (Genesis 47:30) and “forgive” (Genesis 50:17)—it is never used to refer to Satan.
Christ's bearing of sins goes beyond paying the penalty, fitting perfectly with one of the meanings of azazel, “complete removal” (compare Psalm 103:12). In Isaiah 53:12, the bearing is linked with intercession. They are not the same thing, but the parallelism indicates that an active work occurs in carrying the sins until they are completely removed from view, figuratively “as far as the east is from the west.”
We see the same thing in the New Testament. I Peter 2:24 says Jesus “Himself bore our sins in His own body on the tree.” Not only did He bear the sins, but He did it by Himself, just as the azazel did (Leviticus 16:22). He did not share that role. The author writes in Hebrews 9:28, “Christ was offered once to bear the sins of many.” His single and singular sacrifice both cleansed the sanctuary and bore away the sins of many.
David C. Grabbe
Who Fulfills the Azazel Goat—Satan or Christ? (Part Two)